每年北外英語(yǔ)MTI的復(fù)試都有問(wèn)答部分，而問(wèn)答題目有可能來(lái)自當(dāng)年的時(shí)事熱點(diǎn)。今天北鼎與大家分享的內(nèi)容是可能與面試問(wèn)答相關(guān)的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)的英語(yǔ)點(diǎn)津欄目詞條。問(wèn)答題的關(guān)鍵在于觀點(diǎn)和相關(guān)知識(shí)。以下我們以五個(gè)詞條為例，給大家提供一些準(zhǔn)備問(wèn)答題目的思路。
本期推文給即將備戰(zhàn)北外英語(yǔ)MTI的同學(xué)提供了兩個(gè)福利：
1、大家可將以下問(wèn)答題的回答錄制音頻，發(fā)送給北鼎教務(wù)老師，教研組隨后會(huì)為大家給出評(píng)價(jià)及復(fù)習(xí)建議(免費(fèi))。
2、北鼎給大家準(zhǔn)備了英語(yǔ)MTI考研復(fù)試的熱點(diǎn)話題列表，請(qǐng)聯(lián)系文末教務(wù)老師領(lǐng)取。
一、長(zhǎng)征十二號(hào)運(yùn)載火箭 the Long March 12 cargo rocket
新一代運(yùn)載火箭長(zhǎng)征十二號(hào)已完成各項(xiàng)研制工作，計(jì)劃2024年在海南文昌商業(yè)發(fā)射場(chǎng)，完成首飛箭的發(fā)射任務(wù)。
Questions
1. Some argue that spending billions of RMB on sending a few astronauts to
the universe is a waste of money and such financial input could be spent on
something more important such as poverty alleviation or disaster relief. How
would you argue against such seemingly powerful logic?
2. Most space programs are run by national teams, with all the power a
country could mobilize. However, Elon Musk’s SpaceX is an exception. Do you
think a businessman can really succeed in this pursuit, why or why not?
二、殷墟博物館新館 new building of the Yinxu Museum
位于河南安陽(yáng)的殷墟博物館新館2月26日正式開(kāi)館，這是全景式展現(xiàn)商文明的國(guó)家重大專(zhuān)題博物館。
Questions
1. Museums are key showcases for presenting all the related aspects of
something. Imagine that if you are the head of a newly-established China
National Museum of Translation and Interpreting, what items would you want to
collect and why?
2. Suppose that you can travel back to an ancient dynasty with all of your
thinking and knowledge. Which dynasty do you want to go and why?
三、消費(fèi)品以舊換新 trade-in of old consumer goods
2月23日召開(kāi)的中央財(cái)經(jīng)委員會(huì)第四次會(huì)議強(qiáng)調(diào)，實(shí)行大規(guī)模設(shè)備更新和消費(fèi)品以舊換新，將有力促進(jìn)投資和消費(fèi)，既利當(dāng)前、更利長(zhǎng)遠(yuǎn)。
Questions
1. Some might think that second-hand products are of low quality and, more
importantly, if people don’t by newly-produced items, many manufacturers will go
bankrupt and the whole national economy will suffer. Do you agree with this
argument, why or why not?
2. What is your biggest single purchase in the past year and why did you
choose to spend such a large amount on this item?
四、民用航空器噪聲污染防控 noise pollution prevention and control at civil airports
民航局、生態(tài)環(huán)境部、自然資源部、國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)管總局日前聯(lián)合印發(fā)《民用運(yùn)輸機(jī)場(chǎng)周?chē)鷧^(qū)域民用航空器噪聲污染防控行動(dòng)方案》。
Questions
1. While urbanization gives people job opportunities as well as educational
resources, it also produces a lot of urban challenges such as traffic
congestion, heavy pollution, light and noise etc. Choose one of them and give
some suggestions for a better life in the city.
2. Some argue that compared with life in rural areas, people in cities live
closer to each other but get more estranged from their neighbors. Do you agree
with this idea? What are the reasons for this? Could you give some suggestions
for bringing people closer in cities?
五、低溫雨雪冰凍災(zāi)害應(yīng)急響應(yīng) emergency response to disasters induced by low temperatures,
rain, snow and freezing conditions
應(yīng)急管理部于2月20日針對(duì)安徽、河南、湖北啟動(dòng)低溫雨雪冰凍災(zāi)害四級(jí)應(yīng)急響應(yīng)。
Questions
1. Extreme weathers take place more frequently in these years and often
bring great damage onto people’s life. What can we do to be better prepared for
such uncertainties and what else shall we do, after such disasters happen on us,
to minimize the loss?
2. During the freezing days, the high speed trains could not function
anymore but the outdated ones, using internal combustion engines, are still
functioning. Some argue that we’d better bring those old locomotives back to
ensure the transportation capacity but some others don’t agree, saying that
reduced speed will result in decreasing efficiency of the society. What is your
opinion?
北鼎教育專(zhuān)注北外各專(zhuān)業(yè)考研和推免輔導(dǎo)、全國(guó)各校各語(yǔ)種外語(yǔ)學(xué)碩考研和推免輔導(dǎo)、各校翻譯碩士、英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)和法律碩士的考研和推免輔導(dǎo)。提供考研選學(xué)校建議、初試全科輔導(dǎo)、復(fù)試定校輔導(dǎo)和保研準(zhǔn)免考試輔導(dǎo)!